Hij heeft me ontslagen.
lk weet 't niet.
Als je hem ziet, zeg dan dat hij het lef moet hebben om terug te bellen.
Sorry, ik weet dat je er niks mee te maken hebt.
Pas op.
Dank je.
Heb je nooit gekorfbald?
Maar heb je dan geen broer of zo?
Nee, ik heb geen broer. lk heb wel twee zussen. Twee grote zussen.
En een gigantische moeder. - Nee, de rooie.
Er vloog net een vliegtuigje over de stad.
Heel laag. De piloot zwaaide naar me.
Heb je teruggezwaaid? - Reken maar. Zo van:
Fré, ken je Benny?
Fré, Benny.
Benny is blind. - Ja? Weer 's wat anders.
lk ben 1,90 en ik heb een pak aan van Stephen Sprouse.
Serieus? Wat grappig. - Waarom?
Je hebt de stem van iemand van 1,60 met een veel te spannende broek aan.
Een blinde met visie. - Skip de flauwe blindenmoppen.
Hij breakt. lk speel met Fiona.
En ik? - Jij speelt met mij.
Veel keus heb ik niet zeker.
Alsjeblieft. Omdat je me hebt gered.
Skol. - Gezondheid.
Hoe vind je 'm?
Hoe langer je 'm op hebt, hoe mooier ik 'm vind.
lk hou 'm de hele avond op.
lk kan moeilijk zo met die gast praten.
Daar hoef je je toch niet voor te schamen?
Nee, maar 't staat ook wel iets cooler.
Neem je ze meteen maar allebei?
Sorry. - Geeft niks.
lk heb een dealer die me nog geld schuldig is.
Meestal is 't omgekeerd.
Wie leent er nou geld aan een dealer?
lk ben weg. - Nu al?
lk ben al te laat.
Een vrouw mag nooit te vroeg zijn op een date.
En als de vent te laat is, heeft hij afgedaan.
lk hoop dat hij op tijd is. - Dat zou een perfect begin zijn.
Dat was in Rome. lk liep 's nachts alleen over straat...
...en ineens komen er drie ltalianen op me af. Je kent 't wel.
Gek doen, aan m'n jas trekken... 'Ciao, bella!'
Jezus. Wat heb je toen gedaan?
lk heb ze meegenomen onder een lantaarnpaal...
...zo van: 'Kom, we gaan in het licht staan'.
En toen?
Toen begon ik keihard in m'n neus te peuteren.
Goed gevonden. En die gasten?
Die dropen meteen af.
Wil je een halfje?
Gaat 't?
Leuk feest.
Dario, rustig vanavond. - Mondje dicht, hč?
Hoe is 't? - Goed.
Ben jij Natalie?
lk ben Mario, de dealer. Als je ooit...
...visitekaartjes nodig hebt... lk ken ook een drukker.
Lisi, waar heb je 't nu weer over?
Walter, de DJ? - 'k Heb hem nooit gemogen.
Waarom niet?
Hij heeft prachtige voeten.
Je oordeelt te snel over mensen.
Hij oordeelt te snel over mensen.
Zodra hij wist dat ik Argentijnse was, keek hij me aan alsof ik een crimineel was.
En over politiek weet hij ook niets.
Dus moet hij mij niet zo aankijken, gewoon omdat ik van Argentinië ben.
Tegen wie zeg je 't. lk ben van lsraël.
Capoeira.
Wie is die brunette naast Firmin?
Zijn ex, denk ik.
Schijngevecht, niet? - Ja.
Weet je wat zij doet? - Nee.
Ze danst voor een Japans automerk.
Je maakt een grapje? - Nee, echt.
Waar hebben ze mekaar ontmoet? - Op het autosalon.
lk zal je even voorstellen, Chouki. - Nee.
lk wil me niet opdringen. Als ik erop af wil, zet ik mezelf wel voor schut.
Hij is oké. lk ging naar zijn fitness. Hij gaf me korting.
Fijn voor je. Hij staat een griet te versieren. Hij heeft geen tijd.
lk zal hem voorstellen om samen een lijntje te nemen.
Elsie, ik ben geschokt.
Weet Paul dat je drugs gebruikt? Die drinkt zelfs geen koffie.
lk gebruik al jaren geen drugs meer. Maar ik bemiddel wel graag.
Hij is claustrofoob, wist je dat? - Wie niet?
Nee, echt.
Wie zit er nu graag in een klein hok waar hij niks te zoeken heeft? Niemand.
Mijn man in zijn bureau.
M'n huwelijk is naar de kloten.
De laatste keer dat we seks hebben gehad...
...was na die kopbal van Grün tegen de Hollanders. Wanneer was dat?
ln '85?
Nee, dat kan niet. lk heb een zoon van zeven.
lk weet niks van voetbal.
lk ook niet, maar als de Belgen spelen...
Het is allemaal naar de kloten. En ik zie haar nog graag.
Het is naar de kloten, denk ik.
Maar je geeft toch les? Dat is toch ook iets waard?
lk weet niet, dat is allemaal persoonlijk wat je zegt.
Nu, het leven geeft ons klappen, wat telt is dat je mooi blijft.
En wat doe jij? - lkke?
Het is zeker de eerste keer? - Daar zeg je wat.
Meisjes kunnen dat goed, omdat 't een intuďtief spel is.
lk dacht dat blinden niet rookten omdat ze de rook niet kunnen zien.
lk ben ongesteld. - Ben je dan minder intuďtief?
Je hebt minder zin om intuďtief te zijn.
Geeft dat niet? Ze verlegt de bal.
Dat mag. Als een bal tegen de rand ligt, mag je 'm de dikte van je keu verleggen.
Bocelli, heb je daar ooit van gehoord?
ln bepaalde pawochiecentra, ja. - Pawochiecentra?
Vertel me nou niet dat je én blind bent én de R niet kan zeggen.
Laat hem met rust. - De R is helemaal niet belangrijk.
En uitzicht op zee ook niet? - Doe 's niet zo grof.
Uitzicht op zee is maar uitzicht. Dat kan je nog beschrijven.
Maar beschrijf maar 's een fuga van Bach. Dat kun je niet beschrijven.
Het oor heeft een veel groter bereik.
Gezien? - Nee, wel gehoord.
Wat is er? Ben je één met de tafel?
Nee, ik moet naar het toilet. - Kom, ik breng je wel.
Heb je ook muziek van Kiss?
Kiss. - Straks, straks.
Wacht, ik ga naar buiten. lk versta je niet.
lk struikel.
Kom je nog?
Waarom niet?
Kom zeg...
Baby, maar...
Toe zeg...
Wat kom jij doen?
Wil jij? - Nee, dank je.
Ook niet? Met z'n vieren op het toilet en niemand snuift?
Een kleintje dan. - Elsie, ik ben geschokt.
Met z'n vieren op het toilet... - Plaats genoeg.
Firmin is claustrofobisch. - ledereen. Noem me 's iemand die...
Vertel verder. Hoe was dat busje omgevallen?
lk stond foto's te maken en opeens ging de achterdeur open.
Toen ging ik kijken en toen heb ik 't gezien.
Zeg op: wat heb je gezien? - Kijk zelf maar.
Een dood paard! Firmin, pas op de coke!
Wat sstt? We zitten hier met vier man en ze hebben niks door?
Het was doodgevallen tegen de zijkant en daardoor kieperde het busje om.
Echt te gek. - Dat kan niet, man.
Toen zag ik die gasten die opgesloten zaten. Je had die koppen moeten zien!
Wat was er gebeurd? Ze hadden eerst een ander paard afgeleverd...
...en dat was ook doodgevallen.
Hoe komt dat?
Dat paard heette Werner?
Waar is dat paard dan doodgevallen? - Op een bruiloft.
Schei uit. Een paard dat Werner heet?
Vieze handen spelen geen melodie.
Paul, hoe is 't?
Je ziet er goed uit. Naar de kapper geweest?
Ja, in een bevlieging.
Het zit goed. - lk ben al blij dat iemand 't ziet.
Hoe is 't ermee? - Goed.
lk ken wel bijna niemand, maar ik ben blij dat Elsie is gekomen.
lk moest haar wel overhalen. - Serieus?
Je kent haar toch?
Gaat 't? - Ja. Met jou?
En met Natalie?
Hoe is 't met Natalie? - Goed.
Zolang ze niet weet dat ik bij jou sta.
Hoe is 't met Walter? - Goed. Hij staat bij z'n ex.
lk vind dat hij er zo gespannen uitziet.
Walter is altijd gespannen.
ls Julie donderdag gaan zwemmen? - Ja, hoe weet jij dat?
En wanneer dat voorbij is, word je verliefd op een ándere complete vreemde.
Ken je dat nummer van Cher ''Love after Love''?
Ja, maar ze zingt niet ''Love after Love''
maar ''Life after Life''.
Nee. Het is ''Love after Love''.
Daar gaat het nummer net over. Een relatie na de andere.
Cher heeft veel mannen gehad, denk je niet?
Hij gaat gewoon veel te graag uit.
lk werk door de week 's avonds, hij overdag.
En dan in het weekend is 't pillen slikken en zuipen.
lk zeg tegen hem: Wat voor relatie is dat?
lk pik dat gewoon niet meer. Dat is toch geen relatie? Dat is...
Wat wil hij daar dan aan doen?
lk weet 't niet. lk heb hem al twee weken niet meer gezien.
Stomme flikken.
Weet je wat we zouden moeten doen? Het bureau aanvallen.
Geef toe: dat is compleet absurd, compleet nutteloos.
Wie verwacht er nu een overval op een gebouw vol flikken?
Blijf van de pillen af, Fré.
Die maken moosh van je hersens. - Jij slikt ook pillen.
lk? Nooit.
lk rook af en toe een jointje, meer niet.
Dat maakt moosh van je hersens. - lk slik geen pillen...
...en rook geen joints. Alcohol, dat maakt pas moosh van je hersens.
lk neem geen drugs en drink geen alcohol.
Dat maakt pas moosh van je hersens.
Wat is dat eigenlijk, moosh?
Het moraal van het verhaal is: blijf thuis.
Felix, de flikken. Op de 13de, de kantine.
ls de kantine van de flikken op de 13de verdieping?
Welke kloot bouwt er nu een kantine op de bovenste verdieping?
Dat duurt een uur voordat iedereen beneden is.
Of boven.
Ze vinden 't belachelijk dat wij de boel komen gijzelen.
Volgens mij bestaat er zelfs geen wet die dat verbiedt.
En nu onze eisen.
Ons ultimatum.
Een politiebureau overvallen? Dat doet me denken aan een film.
Welke?
Niks. We vragen niks. We gaan zitten, kopje koffie drinken..
Gaan we niet door? - ...sigaretje roken...
Gaan we niet door?
Het is een privé-feestje. Daar zit iedereen om de tafel te Risken.
Risk is toch top? - Welnee, het is oké.
Natalie heeft speciaal gevraagd of ik vrienden wou meenemen.
Oké, er is hier toch niks te doen.
lk ga nog even kakken.
lk ga niet rijden. lk ben te stoned.
Jij niet? Wie gaat er dan rijden? - lk weet 't niet. Benny of zo.
Even serieus.
Felix! - Laat Fiona maar rijden.
Moeten we iets meenemen? - Ja, vind ik wel.
Een fles drank?
En wie gaat er dokken? - lk zal 't wel voorschieten.
Neem een fles rode wijn.
lk dacht dat jij niet dronk. - Zeg, het is feest.
Zeg, die Natalie... Wie is dat eigenlijk?
Een toffe meid. - En wie komen er nog meer?
Firmin heeft veel mensen uitgenodigd.
Het waait rondom jou? En daarom noemen ze je Windman?
Sorry dat ik lach maar het is zo vreemd.
Wanneer gebeurde dat voor het eerst?
Op school. lk was acht.
lk was heel bang.
Alle kinderen staarden me aan,
lachten me uit.
Ze dachten dat ik een zot was.
Kinderen kunnen wreed zijn.
Later op een schoolreis was er een probleem met de buschauffeur.
Alle kinderen stonden rondom hem, de juffrouw ging helemaal door haar dak.
We zaten vast.
En toen voelde ik het weer opkomen.
Traag maar zeker, beetje bij beetje.
Nog nooit had ik zo'n hevige wind gevoeld.
Toen besefte ik dat ik mensen kon helpen.
Wat een mooi verhaal...
Mijn moeder zei altijd:
''Andrea, het leven is kort,
verricht alle wonderen die je kan...''
Mijn tweede boek is ook geflopt. - lk heb een recensie gelezen.
Kritiek is voor een kunstenaar wat ornithologie is voor een vogel.
ln 'De Standaard' zeker?
Echt persoonlijk. lk had niet door dat 't over jou ging. Zo gemeen.
ls er nog ijs? - Hier in de bak.
Dat was geschreven door een ex-collega van me.
Dat zinnetje: 'Paul Garcin is de Pol Pot van de Vlaamse letteren.'
Dat was echt over de schreef.
Firmin, dit is Paul. Mijn leraar Frans van school.
De Pol Pot van de Vlaamse letteren? Da's heavy.
Had je Vrij Nederland moeten lezen. - De ldi Amin van de sleutelroman?
De Pinochet van de sciencefiction. - De Ciaucescu van de kinderboeken.
De Mickey Mouse van de tekenfilm.
Waar ben je nu mee bezig?
lk ben een boek aan 't schrijven.
Wacht 's, ken ik jou niet ergens van?
Kwam je vrouw niet in de fitnessclub? - Een jaar of 15 geleden?
Wat deed jij in een fitnessclub?
Dat was mijn zaak: Slender You.
'Vermageren zonder te verbleken.' Zonder te bewegen.
Dat was heel erg jaren '80.
ls er nog ijs? - ln de bak.
Met van die grote bewegende banken?
Dat was totaal fout, maar het liep als een trein. Niet te geloven.
Wat was 't? 1200 frank per uur? - Per half uur.
En al die wijven vielen in slaap. Vooral die van hem. Elke keer.
Miljoenen heb ik erop verdiend.
ls er nog ijs? - ln de bak.
Hoe voel je je?
Zalig.
Als een nieuw paar schoenen.
Een nieuw paar schoenen?
lk ben ontslagen vandaag.
lkke niet.
lk deed dat werk graag.
Waarom?
Hoezo waarom? - Waarom ben je ontslagen?
lk weet 't niet.
lk ben niet ontslagen en ik weet ook niet waarom.
Er was een kopie kapot.
Een kopie? - Een filmkopie.
lk wil dat je weer bij mij komt.
Lara, begin daar nou niet weer over.
Het zou toch goed zijn?
Zou 't niet goed zijn?
We zitten op het feest van Natalie. Kom nou.
lk voel me zalig. - Hier is ook een feestje.
Waar is het toilet? - Hierlangs.
Dat heb ik nog 's aan Natalie cadeau gegeven.
Dat is Wesselman. Tom Wesselman. Als jongen was ik al gefascineerd...
...door de vorm. De vorm van die afbeelding.
lk wist niet wat 't was. Dat kon ik ook niet zien. Het hing vrij hoog.
Maar later toen ik groter werd, zag ik wat 't was. Dat was dus...
...een blote vrouw. Kun je je voorstellen?
Dus dat abstracte werd concreet. En dat verliest niets van zijn kracht.
Dat is 't dus voor mij, dat je dus...
...een stijve krijgt van een abstracte vrouw.
Begrijp je?
Dit zijn een paar ideeën. Zou je dat willen lezen?
En dit? Jeff Wall, ken je dat? 'A Sudden Gust of Wind'?
Een beestachtig werk. Mooie herinneringen.
Die kleine heeft wel iets.
Lisi, hij is 15. Jij 32.
En dan? - Geef mij maar die andere.
Beetje rare stijl, niet? - Hij heeft tenminste een stijl.
Dat doet me denken aan iets.
Een vriendin van mij had eens een vriend en elke keer als hij klaarkwam
riep hij: ''cabrón''.
Wat wil dat zeggen? - Vetzak!
Als hij klaarkwam, riep hij ''vetzak''.
Waarom? Wou hij...
Nee, hij voelde zich schuldig of zo.
lk vraag me af wat hij zoal roept...
Waarom heeft die blinde zo'n succes bij de wijven?
lk weet niet. Vraag maar. - Bocelli...
Hoe komt 't dat de wijven steeds om je nek hangen?
lk weet 't niet. Vrouwen hebben graag dat je met ze babbelt...
...en dat ze niet echt voelen dat je erop geilt.
Dus jij geilt niet op vrouwen? - Jawel, maar dat zien ze niet.
Het zal wel.
Benny is gewoon een slimme gast. - Nee, ik ben niet slim.
Er bestaan trouwens geen domme mensen, alleen mensen met pech.
ls er ook iets waar je géén filosofie over hebt?
Ja, gierigheid. Daar snap ik echt niets van.
Maar je hebt er wel een filosofie over. - Dat gaat veel te diep.
Mijn vriend heeft gisteren... - Hou 's op over je vriend.
Je zit al de hele avond om Stevie Wonder heen te draaien.
Dat vind ik niet erg. - Pech voor dat vriendje.
lk ga dansen.
Dansen? Op deze muziek?
Vanmorgen aan tafel...
...probeerde ik het deksel van de sandwich spread van Heinz...
...op een augurkenpotje van Hak te draaien.
En dat paste!
Daarna heb ik het deksel van de augurken...
...op de sandwich spread willen draaien.
En dat paste ook.
Wat is er met je hand gebeurd?
Walter is het tegenovergestelde van een hypochonder.
Hoezo?
Hij lijdt aan ingebeelde genezing.
Heb jij iets tegen de jaren '80? - Nee, waarom?
lk hoorde je net bezig in de keuken. lets over de Eighties.
Waarom vraag je dat?
Het juiste woord. Wetenschappers zeggen niet eender wat.
Wanneer ze een woord uitspreken, is 't alsof ze de definitie erbij geven.
Heel wat anders dan schrijvers bijvoorbeeld.
Citeert u nu uit een film?
Mja, mogelijk. Mensen van mijn leeftijd moeten films citeren. Of tv.
De jaren '20, '30, '40, '50, '60, die overschatte jaren '70...
...maar de jaren '80 van de vorige eeuw worden altijd te kakken gezet.
lk hoorde dat toontje wel. Dat was misprijzen, puur misprijzen.
Je hoort vaak iemand zeggen: O, een stoel uit de Seventies.
Of: lk zie graag een Amerikaanse slee uit de jaren '50.
Maar probeer niet iemand iets positiefs te laten zeggen over de jaren '80.
Nee, de jaren '80 suckten. De jaren '80 waren smakeloos.
Er was crisis, Thatcher, corruptie, de Bende van Nijvel, aerobics, Keith Haring.
Lelijke kleren, slechte muziek. Nee, nee!
De muziek was beestachtig, de kleren waren prachtig.
Keith Haring suckte wel. - Ja, oké.
Of neem David Bowie.
ledereen zegt: De jaren '80 waren zijn slechtste periode. Nee, nee.
Modern Love, Absolute Beginners, Fame, Let's Dance, This is not America...
...Under Pressure. Het was David Bowie's beste periode!
Keith Haring?
Welk jaar? Welk jaar Keith Haring?
Frédérique, wil je de deejay nu iets vragen van Kiss?
lk moet een plaat opzetten.
Nu iets langzaams? - Doe niet zo belachelijk.
Je hebt de hele avond met haar gedanst. - Vijf minuten. Eén keer.
Heb je iets geslikt? Mag ik 's zien?
Je weet toch waarom ze met je danst? - lk heb een kind met haar.
Hou op, Natalie. - Rustig aan.
Bemoei je met je eigen zaken.
Wat heb jij nou? - Toe, Chouki.
Wat ben jij voor loser?
Hou op!
Shit, ze vechten.
lk moet een plaatje opzetten. - Doe dat. Zet een plaatje op.
lk doe niks. Laat me los.
lk heb niks gedaan. Hij is gek. - Kom mee.
Wat ik nog liever doe dan naar mensen kijken,
is kijken naar mensen die naar mensen kijken.
Ziet u dat meisje daar? - Ja?
En daar. Die afgepeigerde man.
En kijk nu naar die jongeman, daar.
Firmin, ik ga nu.
Firmin. lk ga ervandoor.
Wat doe jij nou? - Mondje dicht, hč?
Gaat dat feestje nu door, vanavond?
Je hebt nog niet eens geslapen en je begint alweer over vanavond.
lk kan even geen feestjes meer zien. - lk ook niet.
Mag dat raam nu dicht?
Nee, serieus. Gaat dat feestje door van Charlotte?
Ja, jongen.
Als ze geen zelfmoord pleegt, tenminste. - Jezus, zo cynisch altijd.
lk ken je nog geen 24 uur en je werkt me al serieus op m'n zenuwen.
Sorry hoor.
Zij heeft 't altijd over zelfmoord. Eergisteren belde ze me nog.
Om te zeggen dat ik nog een slakom van haar heb, en een potje vinaigrette.
Mag je houden, zegt ze. En die CD van Van Morrison ook.
lk zei: Hoezo? 'lk ga er een eind aan maken.'
lk zeg: Charlotte, die slakom staat in de weg, de vinaigrette is zuur...
...en de enige CD van Van Morrison die hier ligt, is van mij.
Met andere woorden: je geeft me twee dingen die ik niet wil hebben...
...en één ding dat al van mij is.
Als je morgen doodgaat, is het enige wat ik van je heb...
...een potje vinaigrette en een slakom.
Onwijs. Zie je mij al sla klaarmaken?
Ze heeft 't elke week over zelfmoord.
Dat heeft ze bij mij ook al 's gedaan. Net als de zus van Peter.
En dan begint ze te janken.
De zus van Peter? - Nee, Charlotte.
Over die fucking CD van Van Morrison!
Maar is hij van jou?
Jij lijkt me trouwens geen Van Morrison fan.
Luister, nep-Ray Charles. lk luisterde al naar Van Morrison...
...toen jij nog espadrilles onder je gebleekte spijkerbroek droeg.
Met andere woorden: ik had al smaak...
...voordat jij de woorden 'Duran Duran' in braille kon lezen.
Het woord. - Wat?
Je zei: de woorden 'Duran Duran'.
Maar dat is twee keer hetzelfde. Dus: het woord 'Duran Duran'.
Dat zijn toch twee woorden, kalf?
Eén woord, twee keer herhaald. - Het blijven toch twee woorden?
Zeg dan maar de naam. De naam Duran Duran.
Je zegt toch ook niet 'de namen Duran Duran'?
Je zegt ook niet 'de sporten ping en pong'.
Zeg, waarom wonen jullie eigenlijk in Antwerpen?
Als ik vragen mag?
Moet je ergens zijn, Benny?
Bedankt voor de thee. Je verwent me nogal.
Graag gedaan.
En hoe was je date?
Dat was geen succes.
Het is geen lompe gast, maar als hij zat wordt, is 't niet te doen.
Gisteren zei je nog dat hij zo schattig lispelde.
Na drie uur had ik 't wel gehad. lk was kletsnat.
Ach jee...
Hij had 't steeds maar over zijn vrienden in Engeland.
Hoezo?
Zijn 'Engelse vrienden'.
De hele tijd een verhaal over 'zijn Engelse vrienden'.
lk vraag: 'Zijn die hier ergens?' Nee, die blijken nog in Liverpool te zitten.
Begon hij daar nog 's over. Echt irritant.
Met z'n grote kop.
En wie is dat?
Die heb ik gisteren mee naar huis genomen.
Hij kon niet meer lopen. Dat is een schrijver.
Liep er niks jongers rond?
Hier.
Vitamientjes.
lk moet ervandoor.
Wat is er eigenlijk met je hand gebeurd?
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Je wist niet meer waar je woonde.
Maar je bent gewoon blijven slapen, Paul.
GEWOON blijven slapen.
Gewoon BLlJVEN slapen.
Gewoon blijven SLAPEN.
Mijn vrouw had ergens gelezen dat mannen hun geheimen vertellen...
...als je hun linkerhand in een pot warm water stopt...
...terwijl ze slapen.
Warm water? - Ja, geen kokend water.
Terwijl ze dat gewoon had kunnen vragen.
Want mannen hebben geen geheimen.
Alleen dingen waar ze zich voor schamen.
Wat is dat? - Wat? Waar? Wat is er?
Shit, hoe laat is 't?
lk weet niet.
Half een.
Je moet Julie ophalen. - lk weet 't.
Waarom kom je ermee naar mij?
ledereen is toch bij jou begonnen?
Waarom zou ik me aan zoiets wagen?
Je hoeft niks te wagen. Heb je 't gelezen?
Met een kater.
Waarom heb je me dan zo vroeg gebeld?
Voor talent doe ik de gekste dingen.
Waar heb je die bacterie gehaald? - Dat is niet belangrijk.
lk heb ze bij me. Gisteren ook al, trouwens.
Liep je op mijn feestje rond met pestbacillen?
Op jouw feestje?
Boven de 4 graden worden ze zo actief als wat.
Echt, ze hebben afgezien.
Heb je eraan gedacht wat er gebeurt als je je daarmee inspuit?
Ja, natuurlijk.
Je bent geschift.
Firmin, wat ik doe is geen gimmick. Het is gefundeerd.
Zelfmoord is altijd gefundeerd. - Het is geen zelfmoord. Dat is 't juist.
Echt prachtig.
Chouki, ik waardeer waar je mee bezig bent...
...maar je kan niet in een galerie met een mapje binnenkomen...
...en dan verwachten dat wij meteen beginnen te springen. Dat gaat niet.
Laat die flesjes 's zien.
Aan die flesjes valt niks te zien. - Laat zien.
Je neus klinkt verstopt. - lk weet 't.
Shit, wat is dat?
Je moet je schoenen aandoen. Het ligt hier vol glas.
Bloedt 't? - Ja, ik heb me gesneden.
Godverdomme!
Jezus Christus!
ldioot! - Wat was dat?
Bijna iemand overreden. Pas je een beetje op m'n auto?
lk had 'm niet gezien. - Hij was in de fout.
Een voetganger heeft altijd gelijk.
Ja, Benny. Dat is waar.
Hallo? Ja?
Hebben we dat niet overgeplakt?
Godverdomme. Kom, dat plakken we nog even.
Waar is dat ding?
Hier is 't oké.
Fré, onze auto!
Het is toch niet waar?
Moet je nou werken straks?
Dan ruim ik 't wel alleen op. O nee, ik kan Fiona bellen.
Al die fucking rommel hier...
Er was echt wel veel volk, hč?
En wat voor volk. Jezus! lk snap sommige mensen toch echt niet.
Als je zag wat hier gisteren allemaal rondliep...
...dan heb ik soms de indruk dat ik de enige normale ben. Vind je niet?
Wat doen die mensen eigenlijk overdag?
Hetzelfde.
Dat zou ik niet kunnen.
Zit ik te zeuren? - Welnee.
Misschien ben ik wel...
...saai en zijn zij normaal.
lk weet 't niet.
Je mag 't best zeggen. Vind jij me saai?
Zit er toch niet zo over in wat de mensen van je denken. Jezus!
Trouwens, waarom nodig je ze dan uit?
Ze fascineren je.
Je bent verslaafd aan weirdo's.
Je hebt er eentje in de familie.
Trouwens, het was toch leuk?
Hartstikke leuk. Maar je hebt nog altijd geen antwoord gegeven.
Vind jij me saai?
Nee, Natalie. Je bent niet saai.
Wat is je lievelingsdier?
Je lievelingsdier. Direct antwoorden.
Een mus.
Waarom? Direct antwoorden.
Omdat ze... aandoenlijk zijn.
Niet echt interessant, maar wel lief.
En omdat ze op uitsterven staan. lk heb er medelijden mee.
Oké. Je tweede lievelingsdier?
Een nijlpaard. - Waarom? Direct antwoorden.
Omdat ze van buiten nors en agressief zijn...
...maar van binnen zacht en eigenlijk ongelukkig.
Omdat ze het liefst onder water zitten...
...maar altijd aan land moeten komen om te overleven.
Het eerste dier is hoe je je partner ziet en het tweede hoe je jezelf ziet.
Van mezelf klopt 't wel.
Dus ik ben lief, aandoenlijk...
...en niet echt interessant.
En ik ben een nijlpaard.
En ik een mus.
Die kakken rechtuit, wist je dat? Die kakken...
...rechtuit en dan zo met hun staart...
...in alle richtingen.
Mussen? Serieus? - Nijlpaarden.
Ze zat op je te wachten. - Sorry, maar 't was laat.
Was 't een beetje leuk? - Het was... bewogen.
Kom je nog even binnen? - Nee, we gaan een wandeling maken.
Hč, schat? Het is mooi weer.
Vooruit, geef oma een kus.
En hoe was 't? - Viel wel mee.
Was 't fijn? Dat is fijn.
Wat doe je allemaal? Doe open, ik sta voor de deur.
lk lig in bad. Kom zo maar terug.
Nee, ik moet nu naar binnen. Doe open.
Wat is er? - Zeg ik niet. Doe nou open.
Kom over een uurtje gewoon terug. lk lig hier goed en ik heb m'n voet...
Politie en kunst.
ls er nog iemand anders in huis?
Laat dan alles liggen zoals 't ligt.
Oké, ik kom zo meteen terug.
Zeurpiet.
Bruce Nauman heeft gezegd: 'Art should raise questions.'
Daarom wil de politie Nauman een video-installatie laten maken...
...in de kantine van de Begijnenstraat.
Hee, losers! Stelletje losers!
Gaat 't niet goed? Had je wat?
Doe 's normaal. Wat heb je?
Zoek je nu al ruzie met een baby?
Kom, we gaan naar de flikken.
Wacht, eerst nog even kakken.
Hoe vaak moet jij kakken in 48 uur?
En 't iedere keer aankondigen. Moet ik dat weten? ls 't een waarschuwing?
Zeik niet zo. Wat heb je toch?
Zeiken? Zeiken?
Eerst laat je me oppakken omdat jij achter de wijven aanzit.
Dan laat je mijn auto pikken voordat ik erin kan rijden.
Je hebt geen rijbewijs. - lk heb m'n theoretisch.
En so what? Het blijft mijn auto.
Dan laat je me uitschelden door een baby terwijl je over je stoelgang begint.
Bij ons was dat de gewoonte thuis.
Als we een kakje moesten doen, dan zeiden we dat gewoon. Dat was oké.
Echt aandoenlijk.
Te gek, ik krijg hier een glimp van je moeilijke jeugd.
Goed om te weten. Heel interessant. Dank je wel.
We gaan toch niet naar de flikken? - Jawel, we gaan wel naar de flikken.
Het gaat om autodiefstal.
Er zat ook een blinde in.
Wablieft?
Er zat ook een blinde gast in de auto.
De auto is gestolen met iemand erin?
Da's ontvoering.
Ja, eigenlijk wel.
Je zegt toch niet dat iemand van plan was om Benny te kidnappen?
Niet van plan, maar hij zat wel in de auto.
Weet je wat? Los 't maar op.
De hoeveelste is 't vandaag?
lk weet 't niet. Dat vullen ze boven wel in.
Fré, wat is je nummerplaat?
ABC 444.
Eén meter tachtig.
Wat voor kleur ogen had Benny?
lk ben zo terug.
Hoe gaat het?
Hoe ging je afspraak?
Oké.
't Blijft een lul, maar ik heb gekregen wat ik wou.
Goed voor jou.
Gaat het, Firmin?
Ja. Het gaat.
Hoe ging het met jou? Zo vroeg op.
Sommige mensen willen sterven voor hun zaak. lk ben er om hen te helpen.
Raar bureau, is het... - Nog niet af.
Ah, ik dacht dat het een artistieke...
We schilderen volgende week.
ln 't zwart.
ln 't zwart. Goed idee.
En waarom geen roze sofa in de hoek?
Het is warm weer, gaan we wandelen?
Mijn vliegtuig is om drie uur.
Vertrek je vandaag?
Tuurlijk.
Dag, Lara.
lk kom Julie halen.
Die is al weg. Walter is haar komen halen.
Een half uur geleden of zo.
lk dacht dat ik...
Wat is er toch met jou?
lk dacht dat je dood was.
lk had te veel gedronken.
En ik ben bij iemand blijven slapen.
BLlJVEN slapen.
Blijven SLAPEN.
Had even gebeld. - lk wist niks meer.
lk soms ook niet, Paul.
Het spijt me.
Echt?
Goed.
Ga jij naar de bakker?
En?
Heb je wat kleingeld voor me?
Het is oké.
Weer 's een testje gedaan? - Nee.
Hij is Charlie op de schermclub gaan afhalen.
De schermmeester heeft een hartaanval gehad.
Boutelier? Terwijl hij bezig was?
lk salueerde. Hij riep 'En garde' en viel neer. Echt onnozel.
Wat een kampioen! Hij salueert en zijn tegenstrever valt ter plekke dood.
Wat een mentale kracht, wat een acte de présence.
Afblijven, afblijven. Straks zijn je kleren vuil.
Hij was echt aan 't dribbelen, zoals ze dat leren. Echt wel knap.
Vincent, kom 's even hier.
Wablief?
lk bel je later wel terug.
Vincent, kom 's.
Jij woont daarboven, hč?
lk heb je wel 's gezien.
lk ga vandaag met m'n zoon varen.
Dat is onze boot.
Ze hebben ongeveer dezelfde leeftijd, hč?
Ja, dat zal niet veel schelen.
Hij vroeg: Vraag 's aan de buren of ze mee willen.
Dat zou hij leuk vinden, met die kleine van je.
Wat denk je? De Oosterschelde. Lekker snel.
Wind door je haren.
Ja ja, wind door je haren.
Nee, bedankt. Toch maar niet.
Vriendelijk dat je 't vraagt...
...maar toch maar niet. - Oké.
Misschien een andere keer.
Kom, schat.
Shit, er staat geen zuchtje wind.
Dertiende.
Grofgesneden, Paul.
Stoppen we met ruziemaken?
Je stinkt naar een asbak waar een fles wodka overheen is gevallen.
lk noem je Sammy. Mijn Sam.
En de Windman.
Toe...
Zichtbaarheid, daar gaat 't om. 'Visibility in the location.'
Meer blauw op straat, meer kunst op straat.
Andy Warhol heeft gezegd: Als 't maar beweegt.
Bent u vaak op de vlucht?
Altijd.
De dans van de pinguďn!